Compasión

Todos los hombres tienen un corazón incapaz de soportar el sufrimiento de los otros. Los reyes antiguos tenían el corazón compasivo, por ello practicaban una política igualmente compasiva. Cuando con un corazón compasivo se practica una política igualmente compasiva, el gobierno del mundo es tan fácil como hacer girar algo en la palma de la mano.

Por ejemplo: si unos hombres vieran de pronto que un niño se cae a un pozo, todos sentirían miedo y compasión y ésto no sería por ganar el agradecimiento de sus padres, ni porque así ganasen fama entre sus amigos y parientes, ni por miedo a adquirir mal renombre.

De esto se deduce que el que no siente compasión no es hombre, que el que no siente vergüenza y desagrado no es hombre, que el que no siente gratitud y modestia no es hombre y que el que no tiene sentimientos de aprobación y desaprobación no es hombre.

El sentimiento de compasión está en la base del amor al prójimo. El sentimiento de vergüenza y desagrado está en la base de la rectitud. El sentimiento de gratitud y modestia está en la base de la corrección y los sentimientos de aprobación y desaprobación están en la base de la sabiduría.

Todos los hombres tienes estas cuatro bases como tienen sus cuatro extremidades y el que dice que no es capaz de desarrollarlas es como el que se roba a sí mismo.

Mencio

Lisboa

Para Giulia

Las calles empinadas, me figuro,
Que nos hacen pensar a cada paso,
Afirmar nuestros pies, ser cuidadosos,
Considerar el trecho recorrido,
La distancia restante hasta la meta,
El mirador, que aguarda generoso,
Agradable como una recompensa.

Las calles empinadas son humanas,
Como inhumanas son las anchas avenidas,
Lugar propicio para cafés en sombras,
En que hablan de sus cosas los poetas.

Por calles empinadas he sentido,

En un salto vital incontrolable,

Con la misma pasión y al mismo tiempo,

El ansia de partir y el de quedarme.

Julia

Para Antonio

Rafael la pintó de memoria,

La mirada perdida en el cielo,

Una mano en el manto reposa,

Y la otra descansa en el velo.

A la misma ternura en Florencia,

El de Urbino le puso su sello,

Sfumata la boca dichosa,

A los males regala consuelo.

No te engañe su imagen graciosa,

Manantial de lo bello y lo bueno,

Que la mano que toca la rosa,

Es la misma que empuña el acero.